قالب وردپرس قالب وردپرس آموزش وردپرس قالب فروشگاهی وردپرس وردپرس
خانه / نمونه ترجمه / نمونه ترجمه انگلیسی به فارسی / نمونه ترجمه پزشکی – کد نمونه E104

نمونه ترجمه پزشکی – کد نمونه E104

نمونه ترجمه پزشکی – کد نمونه E104 – کد مترجم ۱۰۰۶ – کیفیت ترجمه برنزی (دانشجویی) – زبان: انگلیسی به فارسی

The adult human brain weighs on average about 3 lb (1.5 kg) with a size (volume) of around 1130 cubic centimetres (cm3) in women and 1260 cm in men, although there is substantial individual variation. Men with the same body height and body surface area as women have on average 100g heavier brains, although these differences do not correlate in any simple way with gray matter neuron counts or with overall measures of cognitive performance. Neanderthals, an extinct subspecies of modern humans, had larger brains at adulthood than present-day humans. The brain is very soft, having a consistency similar to soft gelatin or firm tofu. Despite being referred to as “grey matter”, the live cortex is pinkish-beige in color and slightly off-white in the interior. At the age of 20, a man has around 176,000 km and a woman about 149,000 km of myelinated axons in their brains.

مغز انسان بالغ به طور میانگین ۱٫۵ کیلوگرم وزن و اندازه ای در حدود ۱۱۳۰cm3 در زمان و ۱۲۶۰cm3 در مردان دارد. اگرچه تفاوت های فردی اساسی ای وجود دارد. مردهایی با وزن برابر و سطح ظاهری برابر با زنان به طور میانگین ۱۰۰g مغز سنگین تری دارند. اگرچه این تفاوت ها ارتباط اندکی با ماده خاکستری واحدهای نورونی یا با سنجش های کلی یادگیری ندارند. نانورتال ها زیدگونه منقرض شده ی انسان های امروزی – در بزرگسالی مغزی بزرگتر از انسان های امروزی داشته اند. مغز بسیار نرم است و شباهت زیادی با ژلاتین نرم یا خمیر سفت دارد. با وجود اینکه به عنوان ماده ی خاکستری شناخته می شود، قشر زنده به رنگ صورتی یا قهوه ای روشن مایل به زرد و خاکستری و در داخل اندکی سفید مایل به زرد یا خاکستری است. در سن ۲۰ سالگی مرد در حدود ۱۷۶۰۰۰km و زن حدود ۱۴۹۰۰۰km آکسون میلین دار در مغز خود دارند.

 

مطلب پیشنهادی

نمونه ترجمه عمومی – کد نمونه E105

نمونه ترجمه عمومی – کد نمونه E105 – کد مترجم ۱۰۰۴ – کیفیت ترجمه برنزی (دانشجویی) – …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 + 10 =