قالب وردپرس قالب وردپرس آموزش وردپرس قالب فروشگاهی وردپرس وردپرس
خانه / نمونه ترجمه / نمونه ترجمه انگلیسی به فارسی / نمونه ترجمه عمران کد نمونه E108، کد مترجم: ۱۰۰۸، کیفیت ترجمه: برنزی

نمونه ترجمه عمران کد نمونه E108، کد مترجم: ۱۰۰۸، کیفیت ترجمه: برنزی

Numerous researchers have studied suction effects on yielding and compressibility. General conclusions can be reached as follows: an increase of suction stiffens the unsaturated soil against the external loading, resulting in an increase of apparent preconsolidation pressure (yielding stress). The yielding surfaces are enlarged with increased suction, showing a suction-hardening effect. On the contrary, the compressibility of an unsaturated soil increases with decreasing suction in general (Alonso et al. 1990). However, the experimental work of Wheeler and Sivakumar (1995) and Chiu and Ng (2003) showed that the compressibility under saturated conditions is smaller than that under unsaturated conditions. The experimental work of Estabragh et al. (2004) showed that the compressibility of a compacted silty soil does not change monotonically with suction and there is a maximum value at certain suction.

ترجمه

محققان زیادی اثرات مکش بر تسلیم شدن و فشردگی را بررسی کردند. نتیجه‌گیری‌های به‌دست‌آمده عبارت‌اند از: افزایش مکش خاک غیراشباع را در برابر بارگذاری خارجی سخت‌تر می‌کند، که منجر به فشار پیش تحکیمی ظاهری بیشتری می‌شود (تنش تسلیم). سطوح تسلیم با مکش افزایش‌یافته بزرگ‌تر می‌شوند، که نشان‌دهنده اثر مکش-سخت شوندگی است. در مقابل، به‌طورکلی، فشردگی خاک غیراشباع با کاهش مکش افزایش می‌یابد (آلونسو ۱۹۹۰). به‌هرحال، کارهای تجربی ویلر و سیواکومار (۱۹۹۵) و چیو و ان جی (۲۰۰۳) نشان داد که فشردگی تحت شرایط اشباع کوچک‌تر از تحت شرایط غیراشباع است. کار تجربی استبرق (۲۰۰۴) نشان داد که خاک لای متراکم به‌طور یکنواخت با مکش تغییر نمی‌کند و یک مقدار ماکزیممی در مکش خاصی وجود دارد.

مطلب پیشنهادی

نمونه ترجمه پزشکی – کد نمونه E104

نمونه ترجمه پزشکی – کد نمونه E104 – کد مترجم ۱۰۰۶ – کیفیت ترجمه برنزی (دانشجویی) …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سیزده + 11 =